宇宙航空研究開発機構
サイトマップ
きぼう利用フォーラム 国際宇宙ステーション「きぼう」日本実験棟
きぼう利用フォーラムとは フォーラムを知る イベントに関して 研究会の作り方
イベントに関して
ホーム イベントに関して 講演会・セミナー 宇宙とつながる京都2009
講演会・セミナー
宇宙とつながる京都2009 伝統産業グローバル革新塾×JAXAきぼう利用フォーラム
京都の「だいち」利用実例紹介と「きぼう」への期待 1. 宇宙工学と伝統工芸の接点を探る試み 川邊 祐之亮(有限会社ジャパンスタイルシステム 代表取締役)
 私は京都の友禅屋の長男として生まれまして家業を継いでいるのですが、それとは別にデザインに対するモチベーションがありましたので、家業とは別にジャパンスタイルシステムという会社を作り、衣食住に関わる様々な製品に友禅の柄を供給するというベンチャービジネスに携わっております。

 友禅の文様、日本の文様には人工的に作ったものはありません。花や山、動物、鳥、蝶など、そのほとんどが自然の文様です。自然環境のデザインを自分たちの生活の中に取り入れるというのが日本人の昔からのスタイルです。自然を尊ぶ日本の心ですね。

 仕事の内容としては、その友禅の文様を近代的な製品として作り直す、ということを行っています。友禅柄というのは元々線描きなのですがそれをデジタル化して作成しております。私どもではCG友禅と呼んでおり、アテネオリンピックのシンクロナイズドスイミング日本代表チームの水着も私の担当です。あの時は、立花美哉選手と武田美保選手が京都の方で、井村雅代コーチが大阪の方でしたので、打ち合わせなどは全て関西弁でした。これも京都というローカルから世界を目指した代表的な仕事のひとつです。

 その後、昇り竜をあしらった中日ドラゴンズのグラウンドコートや2008年のG8サミット外相会合で展示した電気自動車のグラフィックスなどを担当させていただきましたが、そんな時、革新塾の村山裕三先生から頂戴した宿題が「宇宙」でした。宇宙のものを京都に持ち込むということで、JAXAの鈴木明子さんからいろいろご教授いただきました。その一つが『だいち』が撮影した高詳細の地球画像です。これには非常に感動しました。鳥肌が立ったというのが正直な感想です。この美しい自然の表面を見た時に、「これは友禅の文様の思想と同じだな」と感じたわけです。そして、この模様を身の回りに置きたい、と強く思いました。製品化に際して、ポスターやタペストリーという選択肢もありましたが、まずは伝統産業との接点を求めようと考え、着物を作ったわけです。この着物は本日会場に展示してありますが、『だいち』が撮影した、雪に覆われたアラスカ西部のシュワード半島と北極海から流れ出ている流氷の画像を図案として取り入れてあります。流氷の割れ方などもロウケツ染の文様に似ていますね。この着物には裏地にも『だいち』が撮影したグレートバリアリーフの珊瑚礁がレイアウトされています。着物の特徴のひとつとして表地と裏地でひとつのストーリーを作ることがありますが、この場合も「地球温暖化で北極の流氷が溶けて、海面上昇により珊瑚礁が死滅する恐れがある」という問題提起にしました。

 天山山脈の衛星画像をエステサロンの天井に貼るという試みにもチャレンジしました。非常に荒々しく暑そうな感じがする画像なのですが、ベッドに横たわってこの天井を眺めながら施術を受けると汗をかきやすいのです。プラシーボ効果といいますか、実際に女性が痩せるみたいですね。視覚的な効果なのですが、砂漠を眺めながら宇宙遊泳している気分になるわけです。これは、環境が人の体に強く作用するというひとつの事例ですね。

 『きぼう』の中で我々が考えているテーマに「携帯する京都」というのがあります。小さい京都的なものに思いを託して宇宙に持って行くということです。現在考えているのは、宇宙飛行士が服につけているワッペン。これを「お守り」と見立て、日本の紋を使い、西陣織や友禅染で作り、世界平和の願いを込めて宇宙へ連れて行ってもらえればと願っております。

  大がかりな計画としてはISSの中を、京都的なものにデザインすることも検討しております。宇宙空間は上下左右がない世界ですが、ここでは、壁面の上にはお月さま、下に光琳の波、横に海辺に草花の文様を描いています。 ISSの中では例えば、ロシアの宇宙飛行士も当然、『きぼう』を訪れる機会があるわけですが、そこで京都について語ることにより、ISSの空間で京都の環境を愛でる気持ちを共有していただくことが可能と思います。また、そこからまた京都の文化が地上に広がっていく、さらにそこからスピンオフしたものが新しい製品に生まれ変わる、そういう展開を願っています。
【関連リンク】ジャパンスタイルシステム
その他の講演
ページトップ
フォーラムQ&A よくあるご質問・疑問にお答えします。
フォーラム会員登録
アイデア・技術・ご意見募集中![NEW] WEBに掲載したい、「きぼう」利用アイデアや技術の募集、フォーラムへのご意見等ございましたら、こちらからご連絡ください。
プロモーション活動
きぼう利用フォーラムインタビュー
宇宙ことづくりインタビュー
サイトマップ お問い合わせ
Copyright 2008 Japan Aerospace Exploration Agency
サイトポリシー・利用規約 ヘルプ
詳細 詳細 詳細